futuremix

話題になっている Google 日本語入力を試してみた。いきなり「かな入力」で小さい「っ」が入力できないというトラブルに見舞われた。私は普段かな入力をしているのでローマ字入力だとかなり不便である。仕方なくローマ字入力でせ……(続きを読む)

背面服従（はいめんふくじゅう）という言葉を使っていた人がいるので、それは「面従腹背」だろうと突っ込み。ちなみに、辞書によると以下のような意味です。 めんじゅうふくはい【面従腹背】 表面だけは服従するように見せかけて、内心……(続きを読む)

「風のうわさ」という言葉を使う人がいますが、「風の便り」が「うわさ」という意味なので、「風のうわさ」では意味が通りません。 広辞苑を調べると、「風の便り」に似た言葉として、「風の聞え」「風の伝(つて)」「風聞(ふうぶん)……(続きを読む)

infoseek 検索キーワードランキング （2003/11/04〜2003/11/10） を見ていて気になったのですが、 「写真」「壁紙」の“どんぐりの背比べ対決”は、今週も小さく順位が変動。先週同様4位をキープした「……(続きを読む)

誰々は無学な人、というように「無学」という言葉が使われています。 しかし「無学」=「無知」ではありません。 無学とは「学の無い人（こと）」ではなく、「学ぶ必要が無い人（こと）」です。ですから馬鹿な人を指すのではなく、逆に……(続きを読む)

暗号文に対して、暗号化されていないそのままの文字列を「平文」と書きますが、いままで「へいぶん」と発音していました。しかし、とあるサイトで「平文（ひらぶん）」という表記を見かけたので、調べたところ、どちらでも良いことがわか……(続きを読む)

確信犯という言葉も誤った使われ方をすることが多いです。よく「悪いことだと知りながら行なった犯罪」のような使われ方をすることがあります。しかし、本来の意味ではありません。 『広辞苑』に依れば、確信犯とは道徳的・宗教的または……(続きを読む)

進路と針路の使い分けはどうしたらよいでしょうか。 卒業後の「進路相談」「進路変更」などは明らかに前者ですし、飛行機や船の針路は後者です。 それでは人生や企業の場合は「進路」でしょうか。それとも「針路」でしょうか。「針路」……(続きを読む)

IME と FEP という言葉の意味とその使い分け。

「お申し出下さい」は間違った敬語なのでしょうか。相手の動作だから「申す」を使ったら間違いだという人がいますがどうでしょう。 まず、「申す」という動詞は、尊敬語ではなく謙譲語ですね。目下の人が使うもので、目上の人の動作に使……(続きを読む)

依頼や指示を断わるとき、また、やってはみたけれども出来なかったとき、「力不足で申し訳ありません」と言うことがあります。私の力では出来ませんという意味です。 ところが、たまに「役不足で申し訳ありません」という人がいます。こ……(続きを読む)

他力本願という言葉は、他人任せという意味ではありません。浄土仏教においてキーワードとなる大切な言葉ですが、大変誤解されています。