futuremix

Fedora Core 1 からは、日本語の文字コードが、EUC から UTF-8 になりました。いままでクライアントとして利用していた TeraTerm Pro (+TTSSH) では、UTF-8 に対応していないので、文字化けしてしまいます。そこで、サーバの文字コードを EUC に変更するか、TeraTerm 以外の UTF-8 対応 SSH クライアントを利用する必要がありました。しかし、慣れ親しんだ TeraTerm が UTF-8 対応されたら……、と思っていた人は多いと思います。

最近になって、待望のUTF-8 対応 TeraTerm Pro がリリースされました。といってもバージョンアップではなく、差分がパッチの形で提供されています。また、日本語版 TeraTerm Pro にはパッチを適用できないので注意が必要です。また、Microsoft .NET Framework Version 1.1 のインストールが必要と書いてありますが、とりあえず無くても動いてそうです。

これで、Fedora Core の UTF-8 環境でも TeraTerm Pro を使うことが可能になります。

2005年12月8日追記

最新版は SourceForge.jp: Project Info – SSH2対応TTSSHからダウンロードできます。日本語版もあり、SSH2、UTF-8 の環境で使うことができるようになっています。