セキュリティの修正は最高レベルのものが3つで、いずれも昨年の段階で見つかっていたものです。Firefox では 3.5.6 ですでに修正されていました。Thunderbird 3.0 をお使いの方はすぐにアップデートしましょう。

使い方は簡単で、キーボードの s をタイプし、続けて数文字打つと、移動先のフォルダが候補として表示されますので、選んで Enter キーです。また、s のあとに上下キーで最近使った候補が表示されます。続けて同じフォルダへ移動させたいときは、メッセージを選んで大文字の S を押すだけです。

またメッセージを移動ではなくコピーしたい場合は c（またはC）です。メッセージの移動ではなく、閲覧しているフォルダを移動したい場合は、g キーでできます。

フォルダ名が日本語のみだとタイプするたびに入力するのが面倒なので、私は「MLメーリングリスト」とか「1仕事」「2趣味」のように必ずフォルダ名に英数字を入れるようにしています。

リリースされたばかりの Thunderbird 3 にはまだ正式対応していませんが、開発版では対応済みで、開発者のサイトからダウンロードできます。

このアドオンを入れて困ることは、ショートカットキーの衝突で、cキーで既読にできなくなります。Thunderbird 3 では s でスターをつける（または外す）という動作をしますが、それができなくなります。その点は注意してください。

Thunderbird 2.0 までと比べて簡略化されたツールバーや、スマートフォルダ機能などが目を引きます。これまでと同様ツールバーにたくさんのボタンを表示させたり、スマートフォルダを使わないようにする設定も可能です。個人的には「進む」「戻る」ボタンを使うことがあるので元の設定に戻しました。

新機能の一つとして、添付ファイルのつけ忘れ防止機能があります。「添付」などのキーワードが本文中にあるのにファイルが添付されていない場合に警告メッセージが出るというものです。

Thunderbird 2.0 からのデータ移行も自動的に行なわれます。ただし私の環境では、Gmail を POP 受信するアカウントが二重に表示される（中身は同じ）などの不具合がありました。

困ったのは Thunderbird 2.0 までで利用していたアドオンのほとんどがまだ 3 に対応しておらず、Enigmail 以外無効化されていました。アドオンでバリバリにカスタマイズしていたような人は、アドオンが 3 に対応するまでしばらく待った方がよいかもしれません。

もっとも高い重要度は「高」ですが、利用している人はすぐにバージョンアップしましょう。

Firefox はまもなく 3.5 のリリースですが、Thunderbird は 3 系列にならずにここまで来てしまいましたね。Firefox とは利用者数も開発者数も違いますが、Thunderbird 3 は Beta 2 で停滞してしまっていますね。首を長くして待っています。

インストールして再起動して機能を有効にします。メッセージを選択して右クリックすると、メニューから「選択したメッセージを結合」という項目が現われます。複数の分割されたメッセージを選択して結合すれば、同じフォルダに結合後のメッセージが生成されます。

分割されたメッセージの種類によっては、うまく結合できない場合があります。アドオンの設定画面から、「元のメッセージからメッセージヘッダを補完する」オプションを有効にすると、うまく結合できないメールも結合できる場合があります。リコーの複合機からスキャンしたPDFメールは、この方法で結合に成功しました。

2.0.0.19 からの変更点は、PNG ライブラリであるlibpng のメモリ関連処理の更新など、最高レベルのセキュリティに関するアップデートが3件含まれています。

2.0.0.20 は欠番のようです。お使いの方は自動アップデートでアップデートしておきましょう。

理由は、HTML メールのリンクにあるようです。以下のようなリンクが書かれています。

契約手続きは、以下の通りです。

1. 次の契約更新リンクをクリックします。https://partners.microsoft.com/PartnerProgram/PartnerMembershipCenter.aspx

しかし、リンクの href 属性の値は、下部ステータスバーに表示されているように、http://co1piltwb.partners.extranet.microsoft.com/mcoeredir/mcoeredirect.aspx?linkId=*******&s1=******** というよなトラッキング ID つきの URL となっています。フィッシングメールには、よくこの手のリンク偽装の方法が使われるので、フィッシングメールだと検出されたのでしょう。Thunderbird は正常な動作だと思います。

ちなみにドメインがリンク先の microsoft.com だから安心である、問題ないとは言えません。リダイレクタなどを使用されている可能性があるからです。実際に上記の URL も mcoeredirect.aspx というページでリダイレクトされます。

マイクロソフトさんには早く改善して欲しいです。

ところで、ある日を境に迷惑メールの判定が全く効かなくなりました。そのときは HDD が一杯で容量不足だったので、もしかするとその関係で判定データの入っているファイルが壊れたのかもしれません。そこで、フィルタをリセットすることにしました。

Thunderbird 2.0系列の場合、「ツール」-「オプション」-「プライバシー」で「判断基準データのリセット」ボタンを押します。

これで迷惑メールフィルタの学習結果がリセットされました。しばらくは誤判断が頻発するので、迷惑メールフォルダのチェックも忘れずにするようにしましょう。

ちなみに「判断基準データ」はプロファイルの格納されているディレクトリにある training.dat というファイルです。このファイルの正常なバックアップがあればそれを戻す方法もあります。その方が学習結果が真っ新にならないので良いかもしれません。

「+」と「-」の部分をクリックすると折りたたみできます。ビジネスのメールで引用が幾重にもなって状況を把握したいときなどに役立ちます。

初期状態では、すべて折りたたまれている状態ですが、設定ですべて開いた状態にすることもできます。

ただし設定画面はありませんので、自分で userContent.css ファイルを編集する必要があります。このファイルは通常、Windows XP では、 C:\Documents and Settings\ユーザ名\Application Data\Thunderbird\Profiles\ランダムな名前.default\chrome フォルダに格納されています。はじめから存在しているわけではないので、無ければ新規作成します。以下のコードを貼り付けます。

BODY.mailview blockquote[type="cite"] {
  background-image: url("chrome://quotecollapse/skin/twisty-open.png") !important;
  background-repeat: no-repeat !important;
  background-position: top left !important;
  height: auto !important;
  overflow: visible !important;
}

BODY.mailview blockquote[type="cite"][qctoggled="true"] {
  background-image: url("chrome://quotecollapse/skin/twisty-clsd.png") !important;
  background-repeat: no-repeat !important;
  background-position: top left !important;
  height: 2ex !important;
  padding-bottom: 0px !important;
  overflow: -moz-hidden-unscrollable !important;
}

これで Thunderbird を起動すれば、初期状態で引用部分が折りたたまれていない状態で QuoteCollapse の機能を利用できます。

あのメールソフト Eudora が、Thunderbird をベースとしたメールクライアントとして生まれ変わり、Mozilla Foundation からリリースされました。TechCrunch Japanese の記事から。

のクライアントは基本的にはThunderbirdにEudoraのスキンを適用したものだという。キーボード・ショートカット、ツールバーのアイコン、メニュー構成や振る舞いなどは、Eudoraのものが新しいMozillaバージョンでも再現されている。新しいEudora開発チームにはオリジナルのEudoraを開発してきたQualcommのエンジニアがボランティアとして加わっている。

わりと最近までライブドアが Eudora を販売していたので、私の周りでもいまだに Eudora を使っている人は多いですね。それが Thunderbird ベースでフリーになりましたので、利用者にとってのメリットは大きいですね。

ちなみに、Eudora の独自機能は Thunderbird の拡張機能 Penelope として実装されていますので、既存の Thundirbird ユーザはアドオンのインストールによりこの機能を利用することができます。

今の若い人はウェブ系のエンジニアであっても Netscape を知らないことに驚く。Netscape の歴史や栄枯盛衰については別の機会に語りたいけれども、彼らはオープン標準に本当に貢献してきたと思う。それは Firefox や Thunderbird というソースコードのことではない。それらのもとになった Netscape Navigator などをオープンソースにしたことも素晴らしいが、それ以外の規格・仕様のことだ。Netscape がどういうものを作り、残してきたか。

いうまでもなく、今日の Web では欠かせないAJAX の構成要素でもある。当初は LiveScript という名称だったがマーケティングの事情で JavaScript となったことは有名。現在は ECMAScript として標準化された。

セキュアなウェブアクセスを提供する SSL も今日欠かせないものになっている。彼らは新しい機能を追加するときにセキュリティについては徹底的に議論したという。（いま考えると弱い部分もあったけど。）

これも Netscape の発明。

RSS のベースとなった規格 RDF も Netscape が生み出した。もともと Apple の MCF を Netscape が XML に拡張し、標準化されたもの。当時は RDF はほとんど理解されず、注目を集めるのはブログがブームになった 2002 年以降のこと。

こうしてみると、Netscape が関わった多くの技術規格が今日必要不可欠なものになっている。他方、IE 擁する Microsoft が繰り出してきたものはどうであったか。例えば VBScript や ActiveX は非互換の問題しか生んでいない。もっともこれには Netscape 側も JavaScript Stylesheet (JSS) や、独自の HTML 要素の追加などのミスはあったが、Microsoft の方がひどかった。

過去の Netscape には革新的なブランドのイメージがあり、そのイメージは Google でもいまだに超えられていないと思う。Apple は革新的なイメージを出すのはうまいけど、何かオープン標準なものをつくっただろうか。

  body { line-height:1.5em !important; }

userContent.css の場所ですが、Windows XP の Thunderbird 2.0 のデフォルトでは、%appdata%\Thunderbird\Profiles\<ランダムな文字列>\chrome\フォルダです。ファイルがなければ新規作成します。1.5em は好みで 2.0em などにしてください。

註) %appdata% は XP では通常 C:\Documents and Settings\<ユーザ名>\Application Data\ を指します。隠しフォルダになっています。

特徴については CNET Japan の記事から。

Thunderbird 2は、メッセージへのタグ付けや表示履歴、選べるフォルダビュー、高度な検索機能など、メールの整理を簡単に行える機能を搭載している。Thunderbirdの開発リーダーScott MacGregor氏は「タグは最近、ブログやソーシャルブックマーク、写真共有サイトなどで情報の検索方法として幅広く活用されているが、メールの整理にも威力を発揮する」と語る。

RC1 リリースの記事にも書きましたが、未読フォルダと「戻る」ボタンは非常に便利です。アドオン（拡張機能）に関しては OpenPGP メールを扱える Enigmail は 0.95.0 で対応してますね。またカレンダー機能を提供する Lightning も 0.31 がリリースされています。

新しい機能で目を引くのはタグの機能。いままでも 1 ～ 5 でメッセージにラベルをつけることができましたが、自由に数を増やせます。また一つのメッセージに複数のタグをつけることも可能になりました。

また便利そうなのはフォルダツリーの表示が「すべてのフォルダ」だけでなく「未読フォルダ」「お気に入りフォルダ」「最近使ったフォルダ」など切り替えできるようになったこと。フォルダがたくさんあると選択するだけでも大変でしたが、これで省力化できます。

一番の注目は、Web ブラウザのような「戻る」「進む」ボタンがついたことです。「さっき見ていたメールに戻りたいけど、どこだったっけ」という時がよくありますが、このような機能が欲しかったのですが、ついに実現しました。これだけでも乗り換える価値有りです。

それにしても迷惑メールのアイコンが Feedburner みたいです。一瞬 FeedBurner と連携するのかと思いました。ちなみに Thunderbird は以前のバージョンから RSS の購読機能はあるので RSS リーダとしても使えます。

PodCasting を簡単に言うと、RSS で MP3 を配信する仕組みです。ソフトウェアによってはこれを iPod などのプレイヤーに転送できますが、もちろんパソコンのプレーヤーで再生しても問題ありません。Mozilla Thunderbird はすでに RSS リーダとして使えますが、1.5 からはこの機能が拡張されて PodCasting に対応するそうです。

どのような感じになるのか、現在公開中の Thundirbird 1.1 alpha2 で試してみました。

RSS のアカウント（デフォルトでは News & amp;Blog）に RSS を追加する手順は同じです。

RSS のバナーを Thunderbird の左ペインのアカウントにドラッグ・アンド・ドロップするのが簡単です。通常の RSS リーダのようにフィードが追加されますが、本文や要約のかわりに、添付ファイルとして MP3 ファイルが表示されます。この添付ファイルは Thunderbird では再生されないので、外部ソフトで開く必要があります。1.5ではどこまで進化するのかをかませんが、たぶん変わらないでしょう。これが便利なのかどうかは謎ですが、あまり知られていないですよね。

Fedora Legacy Project からのパッケージではありませんが、Fedora Extras に Calm AntiVirus の RPM パッケージが加わるようになりました。FC3、FC4 には提供されていますが、Legacy な RH9, FC1, FC2 用にリビルドされたものです。

RH9, FC1, FC2 からそれぞれ RPM をダウンロードするか、 yum を使ってインストールすることができます。

Clam AntiVirus の他にも Awstat、Firefox、Thunderbird などのパッケージもあります（若干古いようです。）自己責任でどうぞ。

メーリングリストの記事から。Red Hat の Bugzilla に RSS を提供する新機能がつきました。これにより、パッケージのステータスの変更を RSS リーダでチェックすることができるようになりました。

記事で示されている例

• Updates にリリースされるのを待っているパッケージ
• updates-testing 用にビルドされるのを待っているパッケージ
• VERIFY 数が足りないが、問題がなければじきにリリースされるパッケージ
• VERIFY 数が足りないパッケージ テストパッケージの検証が足りない状態。
• PUBLISH 数が足りないパッケージ パッケージがとりあえず出来たという状態。
• 議論必要なパッケージ（パッチの作成や、脆弱性範囲の確認など。まだパッケージが出来てない状態。）
• 作業が必要なパッケージ パッチの解析やバグの把握が必要な状態。
• その他の状態

上記の検索結果の下のほうに、RSS というリンクがあると思います。CVS と iCalender というリンクの間です。この RSS のリンクを RSS リーダなどに登録します。SSL に対応した RSS リーダが必要です。

実際に Thunderbird 1.0.6 で試したところ取り込みできたものもありましたが、うまくいかないものもありました。取り込めたものも件名が「(no subject)」になってしまいます。Firefox + Sage ではパースエラーになります。今後の改良に期待でしょうか。

日本語版が出れば私も本格的に Mozilla Suite から Firefox + Thunderbird に乗り換えたいと思います。

なお、Thunderbird を日本語化するの方法で Thunderbird 0.9 を日本語化している場合は、事前に英語ロケールに戻した上、拡張はアンインストールしておきましょう。
そのまま 1.0 英語版を上書きインストールすると、Thunderbird が起動できないことがあります。
この場合は、Thunderbird のプロファイルが入っているフォルダの chrome ディレクトリ内のファイルを削除します。Windows 2000/XP であれば C:\Documents and Settings\<USERNAME>\Application Data\Thunderbird\Profiles\<HOGEHOGE>\chrome\ です。
chrome.rdf や overlayinfo はキャッシュファイルなので消しても必要に応じて再作成されますので問題ありません。

まず、Thunderbird 0.9 の英語版をインストールしておきます。次に、Mozilla Japan – Thunderbird Localizationから、0.9 用の xpi パッケージをダウンロードします。Thunderbird　の Extension 画面で、[Install] ボタンからダウンロードした xpi パッケージを選択します。この Install ボタンは Firefox には無いものです。この画面に xpi ファイルをドラッグ・アンド・ドロップしても登録可能です。

これで JLP が登録されるのですが、そのままでは言語の切替はできません。そこで Locale-Switcher Extension を使います。JLP と同じようにダウンロードして、Extension として登録します。Thunderbird を再起動すると、[Tools] メニューに [Charactor encodings] という項目が現われますので、ここから ja-JP を選び、Thunderbird を再起動します。

これで Thunderbird 0.9 が日本語になりました。正式版が待てない人は試してみてはいかがでしょうか。ただし開発版は、まだ翻訳が完全でなかったり、動作がおかしい可能性もあるので、試したい人はそのことをあらかじめ念頭に置いておいてください。

0.7.x から 0.8 への変更点は以前の記事をご覧下さい。しかし、英語版をアンインストールしてから、日本語版をインストールしたら、News & Blog のアカウントで新しい RSS をチェックしなくなってしまいました。不具合でしょうかね。

10月4日追記

えむもじらさんの記事によると、News & Blog のアカウントが使えないのは日本語版特有の不具合だそうです。英語版 + JLP では問題ないようです。